撰文：Vitalik Buterin

编译：Mary Liu，比推 BitpushNews

在过去的几年里，「加密货币」已经成为政治政策中越来越重要的话题，不同的司法管辖区都在考虑出台法案，以各种方式规范各种参与者从事区块链业务。这包括欧盟的加密资产市场监管 (MiCA) 、英国对稳定币的监管努力，以及我们在美国看到的美国证券交易委员会 (SEC) 复杂的立法和执法尝试。

在我看来，这些法案中的许多都是合理的，尽管有人担心政府会尝试采取极端措施，比如将几乎所有代币都视为证券或禁止自托管钱包。在这些担忧之后，加密议题的权重占比在政治领域中越来越大，人们几乎完全根据政党和候选人是否愿意对「加密货币」宽容和友好来支持他们。

本文想说的是，我反对这种趋势，特别是我认为以这种方式做出的决定很有可能违背最初将你带入加密领域的价值观。

2018 年我与弗拉基米尔·普京坐在一起。当时，俄罗斯政府中的许多人都表示愿意「对加密货币持开放态度」。

在加密领域，人们往往倾向于过度关注「金钱」的中心地位，以及持有和消费金钱（或者，如果你愿意的话，也可以是「代币」）的自由，将其作为次重要的政治问题。

我同意这里有一场重要的战斗：为了在现代世界中做任何重要的事情，你需要钱，因此，如果你可以阻止任何人获得金钱，你就可以任意压制你的政治反对派。私下花钱的权利同样重要，这是 Zooko Wilcox（Zcash 首席执行官兼创始人 ）孜孜不倦倡导的事业。发行代币的能力可以大大增强人们创建真正拥有集体经济实力并采取行动的数字组织的能力。但「只关注」加密货币和区块链是不可持续的，而且重要的是，它并不是最初创造加密的意识形态。

最初创造加密技术的是密码朋克运动，这是一种更广泛的技术自由主义精神，主张以自由开放的技术作为保护和增强个人自由的一种方式。早在 2000 年代，主要主题就是抵制限制性版权立法，该立法由企业游说组织（例如 RIAA 和 MPAA ）推动，互联网将其称为「 MAFIAA 」。一个引起强烈公愤的著名法律案件是 Capitol Records, Inc. 诉 Thomas-Rasset 案，被告因通过文件共享网络非法下载 24 首歌曲而被迫支付 222,000 美元的赔偿金，种子网络、加密和互联网匿名化成为这场斗争的主要武器，也让我们很早就了解了关于去中心化的重要性。

正如 Satoshi 发表的极少数公开政治声明之一所解释的那样（在此省略了对系统易受武力垄断影响的冗长阐述）：

「你不会在密码学中找到解决政治问题的办法。