作者：David Sacks

编译：深潮TechFlow

12 月 6 日，特朗普宣布任命硅谷知名投资人 David Sacks 为白宫人工智能和加密货币总监。

本文为今年 6 月 David Sacks 在 X 平台上发布的推文。

有趣的是，在推文评论区，马斯克也表达了支持。

一切有迹可循，以下为全文编译。

正如许多媒体报道的那样，今晚我将在旧金山的家中为唐纳德·J·特朗普总统举办一场筹款活动。

在过去几年中，我曾为总统候选人罗恩·德桑蒂斯、维韦克·拉马斯瓦米和小罗伯特·F·肯尼迪，以及两党的一些国会议员举办过活动。我资助了许多人，但很少给予正式的支持。

然而今天，我决定支持我们的第45任总统唐纳德·J·特朗普再次竞选第47任总统。我的理由基于四个对美国繁荣、安全和稳定至关重要的问题——在这些问题上，拜登政府已经严重偏离了轨道，而我相信特朗普总统能够引领我们重回正轨。

拜登总统接手时，美国经济已经在从2020年第二季度因新冠疫情造成的冲击中强劲复苏。需求已经反弹，就业市场也在恢复。但他选择继续通过额外的疫情刺激措施来推动经济——其中包括2021年3月通过的一项接近2万亿美元的计划，之后还有数万亿用于“基础设施”、绿色能源和“通胀减缓”。

尽管前克林顿政府的财政部长拉里·萨默斯曾早早警告这可能导致通胀，但拜登政府仍然推进了这些政策。当通胀出现时，拜登政府将其称为“暂时的”。然而，即使在经历了近年来最快的加息周期后，通胀依然居高不下。

由于拜登时期的通胀，普通美国人在过去几年中大约损失了五分之一的购买力。此外，任何需要抵押贷款、汽车贷款或信用卡借贷的美国人都面临更高的利息支出，进一步削弱了他们的购买力。

我们的联邦政府也面临同样的问题，现在每年必须支付超过一万亿美元的利息来偿还其34万亿美元的债务，而这个数字每一百天就增加一万亿美元。这种趋势不可持续，但拜登的2025年预算却计划进一步增加支出。

经济增长已经从2023年最后一个季度的3.4%下降到今年第一季度的1.3%。我们无法再承受四年的“拜登经济学”。

特朗普总统离任时，ISIS已被击败，亚伯拉罕协议签署，全球范围内没有新的战争爆发。三年半后，世界局势动荡不安。拜登总统的一些战略选择导致了这种局面。

在他上任的第一年，拜登不必要地疏远了沙特，后来才意识到他们是中东不可或缺的伙伴。他还主持了一场混乱的阿富汗撤军（政策方向正确，但执行极差）。