撰文：Vitalik Buterin

编译：Karen，Foresight News

特别鸣谢 Justin Drake、Francesco、Hsiao-wei Wang、@antonttc 和 Georgios Konstantopoulos。

起初，以太坊的路线图中有两种扩容策略。一种（参见 2015 年的一篇早期论文）是「分片」（sharding）：每个节点只需要验证和存储一小部分交易，而不是验证和存储链中的所有交易。其他任何点对点网络（例如 BitTorrent）也是这样工作的，所以我们当然可以让区块链以同样的方式工作。另一种是 Layer2 协议：这些网络将位于以太坊之上，使其能够充分受益于其安全性，同时使大部分数据和计算保持在主链之外。Layer2 协议是指 2015 年的 state channels，2017 年的 Plasma，然后是 2019 年的 Rollup。Rollup 比 state channels 或 Plasma 更强大，但它们需要大量的链上数据带宽。幸运的是，到 2019 年，分片研究已经解决了大规模验证「数据可用性」的问题。结果，两条路径融合在一起，我们得到了以 Rollup 为中心的路线图，该路线图今天仍然是以太坊的扩展策略。

The Surge，2023 路线图版

以 Rollup 为中心的路线图提出了一个简单的分工：以太坊 L1 专注于成为一个强大且去中心化的基础层，而 L2 则承担帮助生态系统扩展的任务。这种模式在社会上无处不在：法院系统（L1）的存在不是为了追求超高速和高效，而是为了保护合同和财产权，而创业者（L2）则要在这一稳固的基础层之上进行建设，带领人类走向（无论是字面还是比喻意义上的）火星。

今年，以 Rollup 为中心的路线图取得了重要成果：随着 EIP-4844 blobs 的推出，以太坊 L1 的数据带宽大幅增加，多个以太坊虚拟机（EVM）Rollup 已进入第一阶段。每个 L2 都作为具有自身内部规则和逻辑的「分片」存在，分片实现方式的多样性和多元化如今已成为现实。但正如我们所见，走这条路也面临着一些独特的挑战。因此，我们现在的任务是完成以 Rollup 为中心的路线图，并解决这些问题，同时保持以太坊 L1 所特有的稳健性和去中心化。

1、未来以太坊通过 L2 可以达到 10 万以上的 TPS；

2、保持 L1 的去中心化和鲁棒性；

3、至少一些 L2 完全继承了以太坊的核心属性（去信任、开放、抗审查）；

4、以太坊应该感觉像一个统一的生态系统，而不是 34 个不同的区块链。

1. 可扩展性三角悖论
2. 数据可用性采样的进一步进展
3. 数据压缩
4. Generalized Plasma
5. 成熟的 L2 证明系统
6. 跨 L2 互操作性改进
7. 在 L1 上扩展执行

可扩展性三角悖论是 2017 年提出的一个想法，它认为区块链的三个特性之间存在矛盾：去中心化（更具体地说：运行节点的成本低）、可扩展性（处理的交易数量多）和安全性（攻击者需要破坏网络中很大一部分节点才能使单笔交易失败）。