撰文：Angus Berwick、Ben Foldy，华尔街日报

编译：Luffy，Foresight News

一种不受监管的货币正在破坏美国打击军火商、制裁破坏者和诈骗者的斗争。去年，通过它网络流动的资金几乎与通过 Visa 卡的一样多；更出人意料的是，它近来的利润已经超越了资管巨头贝莱德，而员工数量却只有贝莱德的一小部分。

它就是 Tether（USDT），这种加密货币已经成为全球金融体系中的一个重要组成部分，每天的交易额高达 1900 亿美元。

从本质上来说，USDT 是一种数字美元，但它是由英属维尔京群岛的一家私人公司控制的，其活动基本上不为政府所知。

USDT 与美元 1:1 挂钩，所以它被称为稳定币。早期，USDT 只在加密货币领域中流行；但如今它已深入金融黑社会，推动着美国执法机构无法触及的平行经济。

在美国政府限制进入美元金融体系的国家（伊朗、委内瑞拉、俄罗斯），USDT 作为一种用于跨境转移资金的匿名美元而蓬勃发展。

俄罗斯寡头和武器交易商用 USDT 购买国外资产和支付受制裁商品的费用。委内瑞拉受制裁的国有石油公司用 USDT 支付货物费用。贩毒集团、诈骗团伙和哈马斯等恐怖组织利用 USDT 洗钱。

在阿根廷和土耳其等陷入恶性通货膨胀的失调经济体中，USDT 也是人们的生命线，他们使用它进行日常支付并保护自己的储蓄。

USDT 可以说是十多年前开始的加密货币革命中第一个成功的现实世界产品。它让其背后的公司变得非常富有。Tether 拥有 1200 亿美元的资产，大部分是无风险的美国国库券，还有比特币和黄金头寸。去年，Tether 赚取了 62 亿美元的利润，比全球最大的资产管理公司贝莱德的利润高出 7 亿美元。

Paolo Ardoino ，Tether 首席执行官

Tether 首席执行官 Paolo Ardoino 今年早些时候宣称，尽管员工人数不到 100 人，但其人均利润却比任何公司都要高。

Ardoino 在 5 月份的一份新闻稿中表示，Tether 希望「建立一个更公平、更互联、更易于访问的全球金融体系」。他声称有超过 3 亿人正在使用 USDT。

华盛顿通过制裁手段可以切断对手与美元的联系，从而切断其与全球贸易体系的大部分联系，因为所有美元交易都涉及受美国监管的银行。而 Tether 颠覆了这些权力。

美国财政部副部长 Wally Adeyemo 向《华尔街日报》表示：「我们需要一个监管框架，不允许离岸美元支持的稳定币提供商违反我们的规则。」Adeyemo 在 4 月国会作证时特别提到了 Tether。

《华尔街日报》采访了 Tether 用户、研究人员和政府官员，并查看了中介机构之间交易的信息、法庭和公司记录以及区块链数据。